Резьба сервисного штуцера Scarlett

[rzbor]

Купил кондиционер (сплит) фирмы Scarlett (9). Имею на руках насос и манометрический коллектор взятые в прокат у автокондиционерщика. К большому удивлению штуцера прилагавшихся с коллектору шлангов не подходят к сервисному штуцеру внешнего блока. Диаметр резьбы (на блоке) как будто чуть больше чем на шлангах. Шланги как гласит инструкция к ман.коллектору имеют резьбу 1/4 (фирма VALUE VMG-2-R134a-B). Шаг резьбы не знаю, но вроде бы он тот же что и на штуцере внешнего блока сплита (приложил к нему штуцер насоса).
Опыт установки кондиционеров в прошлом имел - трудился в Израиле, правда ставили только простейшие конфиги - "сквозь стену". Манометрическим коллектором раньше не пользовался - заграницей меня учили лишь "продувать".
Скажите пожалуйста, гоню я или Scarlett? Для Скарлетт нужен особый шланг (переходник) или авто-кондиционеры и "стационарные" вообще требуют разный "инструментальный подход"?
Спасибо.