General Climate 48-й. После морозов что-то случилось - не холодит.

[Вьюга4]

... А действительно по высокому встает? Может теперь слишком много хладагента?

Придется заново перезаправить по весу, "на глаз" номер не пройдет, потеплеет - больного Вы потеряете.

... Явных ошибок по индикации не заметил (или не умею их "читать").

Зачем оно Вам? Пригласите один раз нормального спеца, и забудьте о проблемах в будущем!!! Но что сказано в документации о диапазоне температур окружающей среды?? Допустимы ли указанные "плюсы" и "минусы". Если не разрешено и это не работает, то все нормально, автоматика сама не дает издеваться над оборудованием...

... Вот здесь не понял - по документации это ошибка чередования фаз. Но есть сомнения: во первых - фазы никто не менял, во вторых - разве кондер это не заметит сразу при включении, а только после 10 минут работы компрессора?

Чередование фаз может измениться уже в приходящем кабеле - где-то там отгорели концы, и их поставили в случайном порядке.

... Подскажите пожалуйста, какие возможные причины такой работы, или с чего начать диагностику?

Диагностику начните с изучения условий эксплуатации!