если просто газ из баллона пропускать через испаритель, то мощность охлаждения будет очень мала.а если добавлять подкачивающий компрессор и систему циркуляции газа, то получится сложно, затратно и небезопасно.